This Old House plumbing and heating expert Richard Trethewey and water-quality specialist Doug Oberhamer show how to soften mineral-rich hard…